मेघदूत: "नीचैर्गच्छत्युपरि दशा चक्रनेमिक्रमेण"

समर्थ शिष्या अक्का : "स्वामीच्या कृपाप्रसादे हे सर्व नश्वर आहे असे समजले. पण या नश्वरात तमाशा बहुत आहे."

G C Lichtenberg: “It is as if our languages were confounded: when we want a thought, they bring us a word; when we ask for a word, they give us a dash; and when we expect a dash, there comes a piece of bawdy.”

C. P. Cavafy: "I’d rather look at things than speak about them."

Martin Amis: “Gogol is funny, Tolstoy in his merciless clarity is funny, and Dostoyevsky, funnily enough, is very funny indeed; moreover, the final generation of Russian literature, before it was destroyed by Lenin and Stalin, remained emphatically comic — Bunin, Bely, Bulgakov, Zamyatin. The novel is comic because life is comic (until the inevitable tragedy of the fifth act);...”

सदानंद रेगे: "... पण तुकारामाची गाथा ज्या धुंदीनं आजपर्यंत वाचली जात होती ती धुंदी माझ्याकडे नाहीय. ती मला येऊच शकत नाही याचं कारण स्वभावतःच मी नास्तिक आहे."

".. त्यामुळं आपण त्या दारिद्र्याच्या अनुभवापलीकडे जाऊच शकत नाही. तुम्ही जर अलीकडची सगळी पुस्तके पाहिलीत...तर त्यांच्यामध्ये त्याच्याखेरीज दुसरं काही नाहीच आहे. म्हणजे माणसांच्या नात्यानात्यांतील जी सूक्ष्मता आहे ती क्वचित चितारलेली तुम्हाला दिसेल. कारण हा जो अनुभव आहे... आपले जे अनुभव आहेत ते ढोबळ प्रकारचे आहेत....."

Kenneth Goldsmith: "In 1969 the conceptual artist Douglas Huebler wrote, “The world is full of objects, more or less interesting; I do not wish to add any more.”1 I’ve come to embrace Huebler’s ideas, though it might be retooled as “The world is full of texts, more or less interesting; I do not wish to add any more.” It seems an appropriate response to a new condition in writing today: faced with an unprecedented amount of available text, the problem is not needing to write more of it; instead, we must learn to negotiate the vast quantity that exists. How I make my way through this thicket of information—how I manage it, how I parse it, how I organize and distribute it—is what distinguishes my writing from yours."

Tom Wolfe: "The first line of the doctors’ Hippocratic oath is ‘First, do no harm.’ And I think for the writers it would be: ‘First, entertain.’"

विलास सारंग: "… . . 1000 नंतर ज्या प्रकारची संस्कृती रुढ झाली , त्यामध्ये साधारणत्व विश्वात्मकता हे गुण प्राय: लुप्त झाले...आपली संस्कृती अकाली विश्वात्मक साधारणतेला मुकली आहे."

Wednesday, September 26, 2007

Will Rakhi Sawant’s Reveal-all Book Outsell Bhakti Literarture in India?

The Telegraph, UK’s website on September 23, 2007 and Times of India on September 25, 2007 report:
“Fears for the future of the literary novel have been heightened by the revelation that a book by Katie Price, the surgically enhanced model, has outsold the entire Booker Prize shortlist.

Sales for the Man Booker Prize contenders show that the combined efforts of the cream of Britain's literary talent cannot match the appeal of Crystal, by Katie Price, the topless model better known as Jordan.

Figures that make grim reading for lovers of highbrow literature show that Crystal is beating the combined sales of all six works on the Man Booker shortlist…

The revelation has thrown the literary world into depression…

Told of Ms Price's victory, one agent who has represented Booker shortlisted authors in this and previous years, admitted: "Depressed? That could be a bit of an understatement. Literary fiction just doesn't sell in the quantities it used to….

Ms Price, 29, who came to public attention as a topless model whose natural attractions had been considerably enlarged by the surgeon's knife, has written two novels. Angel, about a young woman who becomes a model, was published in 2006, selling 300,000 copies in six weeks..."

I am not surprised.

P L Deshpande, Marathi humourist and entertainer, once punned: “Theirs is a Draksh (Marathi word for GRAPE) culture while ours is a Rudraksh culture”. He implied the Christian use of grape wine as part of religious ceremony while Indians use Rudraksh. (For Indians, no other bead is so auspicious and powerful as Rudraksh….The seed of Rudraksh has been given a very special place and it is credited with mystical and divine properties. The botanical name of the Rudraksh plant is 'ELAEOCARPUS GRANITRUS'.)

He could as well have said- theirs is a “sexulture”.

In US it seems, ‘old’ wealthy men- tycoons, Hollywood honchos, politicos-are busy marrying women of their daughter’s age and producing babies as fast as possible.

In olden days India, you could find mother and daughter pregnant during the same period. In US, you have similar scenes now. Mother, daughter and perhaps a granddaughter expecting a child!

In India serious vernacular language books hardly sell and titillation-thanks to Indian cinema- sells big time but I still feel Indians are not obsessed with sex as much as the West and for sure best selling books in India are not written by topless models.


Artist: Peter Arno The New Yorker September 10,1960


Monday, September 24, 2007

A Prayer for the Supreme Court where Truth was Not Considered a Valid Defence

ARUNDHATI ROY has written a devastating (does she know any other way?!) essay “Scandal In The Palace” (Outlook October 1, 2007).

Ms. Roy says: “…When there's a scandal about a former chief justice and his tenure in office, it's a little difficult to surgically excise the man and spare the institution. But then commenting adversely on the institution can lead you straight to a prison cell as some of us have learned to our cost…

The higher judiciary, the Supreme Court in particular, doesn't just uphold the law, it micromanages our lives. Its judgements range through matters great and small. It decides what's good for the environment and what isn't, whether dams should be built, rivers linked, mountains moved, forests felled. It decides what our cities should look like and who has the right to live in them. It decides whether slums should be cleared, streets widened, shops sealed, whether strikes should be allowed, industries should be shut down, relocated or privatised. It decides what goes into school textbooks, what sort of fuel should be used in public transport and schedules of fines for traffic offences. It decides what colour the lights on judges' cars should be (red) and whether they should blink or not (they should). It has become the premier arbiter of public policy in this country that likes to market itself as the World's Largest Democracy…

Ironically, judicial activism first rode in on a tide of popular discontent with politicians and their venal ways. Around 1980, the courts opened their doors to ordinary citizens and people's movements seeking justice for underprivileged and marginalised people. This was the beginning of the era of Public Interest Litigation, a brief window of hope and real expectation. While Public Interest Litigation gave people access to courts, it also did the opposite. It gave courts access to people and to issues that had been outside the judiciary's sphere of influence so far. So it could be argued that it was Public Interest Litigation that made the courts as powerful as they are. Over the last 15 years or so, through a series of significant judgements, the judiciary has dramatically enhanced the scope of its own authority….

The expansion of judicial powers has not been accompanied by an increase in its accountability. Far from it. The judiciary has managed to foil every attempt to put in place any system of checks and balances that other institutions in democracies are usually bound by. It has opposed the suggestion by the Committee for Judicial Accountability that an independent disciplinary body be created to look into matters of judicial misconduct. It has decreed that an fir cannot be registered against a sitting judge without the consent of the chief justice (which has never ever been given). It has so far successfully insulated itself against the Right to Information Act. The most effective weapon in its arsenal is, of course, the Contempt of Court Act which makes it a criminal offence to do or say anything that "scandalises" or "lowers the authority" of the court. Though the act is framed in arcane language more suited to medieval ideas of feminine modesty, it actually arms the judiciary with formidable, arbitrary powers to silence its critics and to imprison anyone who asks uncomfortable questions….

Until recently, under the Law of Contempt, even truth was not considered a valid defence. So suppose, for instance, we had prima facie evidence that a judge has assaulted or raped someone, or accepted a bribe in return for a favourable judgement, it would be a criminal offence to make the evidence public because that would "scandalise or tend to scandalise" or "lower or tend to lower" the authority of the court.

Yes, things have changed, but only a little. Last year, Parliament amended the Contempt of Court Act so that truth becomes a valid defence in a contempt of court charge. But in most cases (such as in the case of the Sabharwal...er... shall we say "affair") in order to prove something it would have to be investigated. But obviously when you ask for an investigation you have to state your case, and when you state your case you will be imputing dishonourable motives to a judge for which you can be convicted for contempt. So: Nothing can be proved unless it is investigated and nothing can be investigated unless it has been proved…

It all becomes a bit puzzling when ex-chief justices like Justice S.P. Bharucha go about making public statements about widespread corruption in the judiciary. Perhaps we should wear ear plugs on these occasions or chant a mantra.

It may hurt our pride and curb our free spirits to admit it, but the fact is that we live in a sort of judicial dictatorship. And now there's a scandal in the Palace…

In most other countries, the definition of Criminal Contempt of Court is limited to anything that threatens to be a clear and present danger to the administration of justice. This business of "scandalising" and "lowering the authority" of the court is an absurd, dangerous form of censorship and an insult to our collective intelligence. ..”

Reading this makes me numb. All I think of, during this Ganpati festival, is a prayer for the Supreme Court. "God, give them wisdom".


Artist: Alan Dunn The New Yorker July 21, 1962

Sunday, September 23, 2007

Perhaps Beautiful but Surely A Fraud: Thomas Daniell’s Painting of Peshwa Court

William Dalrymple has written a wonderful essay “Moor The Collector” for Outlook (September 17, 2007).

WD writes: “In 1805, a young scholar-official of the East India Company was invalided home to Suffolk at the age of only 35. Edward Moor had first come out to India at the age of 11, spoke several Indian languages, and was passionately interested in the cosmology and beliefs of the Hindus.

Now, with time on his hands in an unfamiliar country he hardly remembered, Moor filled his time by gathering together and organising the artistic, anthropological and textual materials he had been collecting for many years on the deities and images of Hinduism. Five years later, in 1810, he finally published his masterwork, The Hindu Pantheon. Moor's book immediately established itself as the most detailed and accurate attempt yet made by any European scholar to collate and compare the textual and artistic material on Hinduism.

Before Moor, British scholars in India had managed to write some quite amazing nonsense about the Hindus and their religious practices…

Moor's work on Hindu deities was not superseded for 80 years and remained in print for over a century; yet today he is remembered less for his scholarship than for the remarkable Indian paintings, miniatures and artworks he commissioned and collected as part of his research. These consisted of over 640 items of Hindu painting and sculpture, with a special emphasis on the varying iconographies of the different deities.”

Indeed 18th-19th century India-centric art has largely remained unsung and inaccessible. The art is not just about aesthetics but it's history talking to us directly, without any lousy interpreters.

One of the major events in Indian history was the treaty that brought Nizam, Marathas and British together against Tipu Sultan. There is a much-hailed painting by Thomas Daniell (1749-1840) depicting the event. At the end of this post, you may see a copy of the painting. The picture also finds a mention in Edward Moor’s “The Hindu Pantheon”. Moor lived in Pune for many years.

The painting is described as: ‘A representation of the delivery of the Ratified Treaty of’ ‘1790 by Sir Charles Warre Malet Bt. to his Highness Souae Madarow Peshwa in full’ ‘Durbar or Court as held upon that occasion at Poonah in the East Indies on’ ‘the 6th Aug 1790’

Based on Dr. V D Divekar’s article in Bharat Itihas Sanshodhan Mandal' (भारत इतिहास संशोधन मंडळ) journal, historian, painter, art-critic the late D G Godse द ग गोडसे wrote a memorable essay ['Ek Darbar Chitra ani Charitra' (एक दरबारचित्र आणि चरित्र) included in his book ‘Samande Talash’ Shreevidya Prakashan 1981) on this painting. It’s a fascinating read and proves why they say a picture is worth a thousand words.

Godse proves that this picture is a fraud!

This painting was initially wrongly attributed to James Wales (1747-1795). Wales came to Pune and even taught at an art school there. The school created some notable painters like Gangaram Chintaman Navgire-Tambat (गंगाराम चिंतामण नवगिरे-तांबट) and sculptors like Bakhatram. Malet has praised Gangaram’s work and some of Gangaram’s work is still preserved in Malet’s estate. But Wales came to Pune only in 1791, a year after the event depicted in the painting and died at Thane in 1795.

The painting was finally correctly attributed to Thomas Daniell who probably never ever came to Pune! Daniell painted it circa 1805, not in India but back in England. In 1790, Daniell was traveling some where in Andhra Pradesh.

Godse has picked many holes in the painting.

He points out that first it was Edward Moor who noticed the difference between Ganesh Mahal in the picture and the one Moor actually saw. Cows in the painting look European. Mythical daemons depicted look foreign, like Satan. Headgears worn by Peshwa and others look Saxon. Putting flowerpot was not a practice of the time etc. etc.

Maratha officers used to sit to the right of the Peshwa unlike in the painting where they are shown sitting on the left. Crowd present in the court is poorly depicted. Most of them don’t look like Maharashtrians.

And the biggest faux pass of Daniell is that the painting shows visiting British have not just NOT removed their shoes as was customary but are exposing their bottom of their shoes to the Peshwa, an extreme act of profanation.

How bad the insult would have been?

Almost 116 years later, on CNN Larry King Live, I heard Bill Richardson, Governor of New Mexico and aspiring Democratic Party (United States) presidential nominee, telling with glee his famous story of meeting with Saddam Hussein and insulting him by showing him the bottom of his shoe.

Malet despised Marathas but was surely not as foolish (and boorish?) as Richardson to do this! Or was it his way of venting out his frustrations- of not getting governorship of Bombay- on Marathas 15 years after the event when he was safely away in England?!

Artist: Thomas Daniell, commissioned by Sir Charles Malet circa 1805

courtesy: Tate Gallery and Wikimedia Commons

(p.s.
In September 2007, I invited Mr. Dalrymple to visit this post.

His reply on September 24 2007 in an e-mail: "Its a fascinating piece- well done! W")

Saturday, September 22, 2007

Only True Test of Artistic Merit is Survival

After Ingmar Bergman and Michelangelo Antonioni died, Toby Young wrote an essay for The Spectator (August 11, 2007) "Keep your wild strawberries: Bergman, Antonioni and the end of an error”.

Young says:” Sixteen years ago I got together with a group of like-minded friends and started a magazine called The Modern Review. Its premise was that popular culture is as worthy of serious critical attention as high culture… As George Orwell said, the only true test of artistic merit is survival and posterity has not been kind to the films of Bergman or Antonioni — or, indeed, the vast majority of art-house directors…

The argument, then, isn’t about the artistic merit of films like The Shop Around the Corner, The Searchers, It’s a Wonderful Life, The Lady Eve, His Girl Friday, North by Northwest, The Maltese Falcon and Some Like It Hot — which we can all agree are masterpieces — but about whether art-house directors belong in such exalted company. And to my mind, they don’t…

...I’m profoundly suspicious of the whole modernist project, particularly the notion that art and culture should only be accessible to an educated elite. As John Carey pointed out in The Intellectuals and the Masses, modernism emerged as a way for the literary intelligentsia to differentiate themselves from those they contemptuously referred to as ‘the masses’. By championing artistic endeavour that was deliberately obtuse, the intelligentsia succeeded in excluding ordinary people from sharing in their pursuits…

Unlike the champions of Bergman and Antonioni, it is popular movies I regard as true cinematic art, not obscure, art-house films — and I’m convinced that posterity will prove me right.”

Since Acharya Atre 1898-1969, P L Deshpande , champion of nostalgia, was Maharashtra’s greatest entertainer until his death in 2000. Only bigger entertainer than Pu La was Hindi film industry.

Pu La wrote about other entertainers- Bal Gandharva (legendary large-hearted Marathi stage artist), masters of Hindustani classical such as Kumar Gandharva; Bhimsen Joshi; Mallikarjun Mansur; Vasantrao Deshpande among many others. But he never wrote about Hindi films and their music.

I think Hindi film music composed from circa 1950-1970 by likes of Roshan, Madan Mohan, C Ramchandra, two Burmans, Shankar-Jaikishan etc is as good as any man has created. It is not just popular till the date but also of high artisitic standards. Some of C Ramchandra’s music, inspired by both Jazz and Hindustani classical, would make both Lionel Hampton and Govindrao Tembe (has there been any musical album better than his SANGEET MANAPMAN) proud.
Songwriters like Shailendra, Kaifi Azmi, Sahir, Majrooh etc. too were of high quality.

In Raj Kapoor’s film Shree 420, there is a scene where a milkman takes the song “Ramayya Vastavayya” from the protagonist Raj Kapoor to his estranged lover Nargis at the time of daybreak.

A milkman.

Along with Bhakti literarture, Hindi film music will outlast any art in India.


Artist: Ed Fisher The New Yorker February 12, 1955

Friday, September 21, 2007

What Colour Band-Aids for Dalits?

Many upper-caste Hindus – sympathetic to the plight of the untouchables over centuries- often complain about their inability to ‘understand’ Dalits, their politics, their actions, their thinking, their leaders, their art etc.

They are correct because Dalits now have decided to navigate to their own destiny themselves. They feel upper caste gods, leaders, writers, thinkers, artists, philosophers have let them down.

Shripad Krishna Kolhatkar श्रीपाद कृष्ण कोल्हटकर (1871-1934), arguably 20th century's best writer in Marathi , was an exception. He reminds me in many ways- particularly humour and social sensibilities- of Mark Twain.

Keshav Meshram केशव मेश्राम, a prominent Dalit and ex-president Marathi Sahitya Sammelan, has written about qualities of Kolhatkar’s literary work as well as his vision. (“Shabdavrat शब्दव्रत” by Keshav Meshram). Meshram quotes what Kolhatkar said after reading H N Apte ह ना आपटे’s (first Marathi novelist of any sigificance) “Pan Lakshat Kon Gheto पण लक्षात कोण घेतो”.

”If Mr. Apte could tell the story of misery of backward caste people (Dalits) the way he has told of (Brahmin) women, such a novel would be second in revolutionary qualities only to ’Uncle Tom’s Cabin’”.

Meshram says Kolhatkar’s conscience based bold opposition to the practice of caste brought him in direct confrontation with Lokmanya Tilak लोकमान्य टिळक and N C Kelkar न चि केळकरwho chose to ‘ignore’ challenges of caste instead of addressing them.

Another quality of Kolhatkar was his ability to identify and encourage young talent.
R D Karve र धो कर्वे(1882-1953) – visionary social reformer and practicing sexologist- wrote only one obit in his periodical-Samajswasthya समाजस्वास्थ्य (July 1927- November 1953)- ever. It was of S K Kolhatkar!

Young historian and thinker T S Shejwalkar त्र्यंबक शंकर शेजवलकर too received valuable encouragement from Kolhatkar.

Shejwalkar’s writing is brilliant, vision broad, thinking global, language precise but there is only one problem.

He probably never gauged accurately the importance of Dalit-movement led by Dr. Ambedkar to the future of India. Contrast that with V S Naipaul’s description of Dr. Ambedkar’s birthday celebration at Mumbai in his book “India A Million Mutinies Now” (1990).

Shejwalkar is not alone. This blog is indebted to The New Yorker. It has scored many hits and few misses. Here is their biggest miss of them all.

John Updike says:”(During the fourth decade of The New Yorker 1955-1964) the foremost domestic issue of the time was the struggle of the black minority for civil rights, yet people of color are almost totally absent from these cartoons.”

The only exception is this picture...


Artist: William O'Brian The New Yorker May 10, 1963

Thursday, September 20, 2007

Ramsevaks Reflect

India keeps churning out news faster than we all can digest. Ram once again is in news: “Did he really exist or not?”

Ram and his story are so central (see my previous post on this) to India that it doesn’t matter.

TULSI RAMAYAN- Ramcharitmanas is arguably the best book in Hindi. Vinoba Bhave विनोबा भावे has written beautifully on the book. ("Vinoba Saraswat" Edited by Ram Shewalkar, Sahitya Akademi 1987)

Utopia is translated as “Ram Rajya” (Ram’s Regime) in Indian languages.

Tukaram describes Ram Rajya thus: राम राजा राम प्रजा लोकपाळ, एकचि सकळ दुजे नाही। (In which kingdom Ram is king, in which kingdom Ram is populace and in which kingdom Ram is the administrator)

Mahatma Gandhi’s famous last words were “He Ram”.

Now in the name of Maryada-Purushottam Ram, at Bangalore, Ramsevaks have attacked the house of Tamil Nadu Chief Minister Karunanidhi’s daughter because he reportedly said: “Ram was a mythical figure and there was no historical evidence of his existence.”

I would say: Ramsevaks, Reflect. Let tham call you conservative.


Artist: George Price The New Yorker July 21 1934

Wednesday, September 19, 2007

WORLD CAR-FREE DAY is on September 22

The Economist June 8 2006 The dirty sky”:
“…cars—potent symbols of individualism (and, some would say, individual selfishness)—“.


I don't like any car. People slobber over different models of cars. I find each of them ugly. I have never driven one in my life and may never. I have made career choices to fulfill this objective!

The only automobile I ever liked was Royal Enfield made Bullet motorcycle-which again I have never driven- not its looks but its sound..loud ticking of heartbeats..Jazz drumming...

Adbusters:

"Every September 22, people across the globe get together to swear off their cars - if only for one day - in a collective reminder that we don't have to accept car-dominated societies, cities, or personal lives. Since its earliest incarnations in the 1970s and '80s, WORLD CAR-FREE DAY has grown into a massive global celebration of human-centric communities and people-powered transportation.

Car-Free Day 2007 could turn out to be the biggest yet. For the first time, China's government is hopping on board, with official events talking place in more than 100 cities, including Beijing and Shanghai. Officials will reportedly be trading in their famed black sedans for public transportation, and some roads will be closed to private cars.

As the world tunes in to the fact that the climate is heating up, this is the perfect opportunity to take the heat off the planet, and put it on city planners and politicians to give priority to cycling, walking and public transport, instead of oil-hungry automobiles."


John le Carre “The Russia House

''...Americans have poisoned the world with materialistic logic. If my neighbour has a car, I must have two cars. If my neighbour has a gun, I must have two guns. If my neighbour has a bomb, I must have a bigger bomb and more of them, never mind they can't reach their targets. So all I have to do is imagine my neighbour's gun and double it and I have the justification for whatever I want to manufacture...''

Tuesday, September 18, 2007

Self-absorption makes V S Naipaul caricature of himself

V S Naipaul willynilly became poster boy of Hindutva brigade during NDA administration in India. (The brigade perhaps didn't include Shiv Sena because Naipaul has called Bal Thackeray a 'failed cartoonist'!). India Today has put him on the cover of its issue dated September 10, 2007.

When I read V S Naipaul’s “India: A Wounded Civilization” (first published 1977), it was one of my most profound experiences. The book still has not left me.

Commenting on Mahatma Gandhi’s description of his passage to England from “The Story of My Experiments with Truth”, Naipaul said (“A Defect of Vision”):
“…That is the voyage: an internal adventure of anxieties felt and food eaten, with not a word of anything seen or heard that did not directly affect the physical or mental well-being of the writer. The inward concentration is fierce, the self-absorption complete…. Though Gandhi spent three years in England, there is nothing in his autobiography about the climate or the seasons, so unlike heat and monsoon of Gujarat and Bombay…No London building is described, no street, no room, no crowd, no public conveyance…”

Reading this was like touching a hot pan, waking up from a deep slumber.

See picture below of “The Buddha preaching” at Sarnath.

Later I read Durga Bhagwat दुर्गा भागवत saying how, from Kalidasa to Dnyaneshwar to almost 20th century, our literature never mentions a butterfly/moth! (“पिवळीच मी पाकोळी की” from “Nisrgotsav” Dileep Prakashan, 1996).

Forget lowly butterfly-moth पाकोळी, what about heavenly Supernova?

SN 1054 (Crab Supernova) was a supernova that was widely seen on Earth in the year 1054. It was recorded by Chinese and Arab astronomers as being bright enough to see in daylight for 23 days and was visible in the night sky for 653 days, outshining the most brilliant stars in the heavens.

Dr. Jayant Narlikar in his book “The Scientific Edge” (Penguin Books India 2003) has a chapter titled “The Search for records of the Sighting of the Crab Supernova”. It describes Herculean efforts put in by his team to locate any record of this grand celestial event in Indian historical records, including popular literature.

Sadly, they failed. Narlikar has not blamed Muslim invaders for this.

Is it because of our ancestors’ Gandhi-Buddha-like self-absorption described by Naipaul so eloquently?

In the Nobel lecture on Dec 7, 2001, Naipaul said:"...I am near the end of my work now. I am glad to have done what I have done, glad creatively to have pushed myself as far as I could go. Because of the intuitive way in which I have written, and also because of the baffling nature of my material, every book has come as a blessing. Every book has amazed me; up to the moment of writing I never knew it was there. But the greatest miracle for me was getting started. I feel - and the anxiety is still vivid to me - that I might easily have failed before I began."

Well, he has failed with his ‘new’, 29th book “A Writer’s People: Ways of Looking and Feeling".

First of all there is nothing new in this book. Second he makes sweeping statements without backing them up.

Naipaul’s biggest problem, like most Western analysts of India, is he does not read any Indian language. That is a big handicap because best of India has always been expressed in its native languages. And tragically, it is not always translated in English.

I wish Naipaul read Marathi. If he did, he would read Vinoba Bhave's Marathi books and realize why, along with poet-saints, Vinoba is Marathi's rare 'best-seller'.

Naipaul says "(In India) literary criticism is still hardly known as an art". This is far from the truth. He should care to read Dilip Chitre's book on Tukaram ("Punha Tukaram" which also is available in English) or Durga Bhagwat's commentary on Mahabharata ("Vyas Parva") or M V Dhond's criticism of B S Mardhekar's poetry ("Tarihi Yeto Vas Phulana") etc.

Naipaul says 'Indian writers to speak generally seem to know only about their own families and their places of work". This may be true of R K Narayan or Vikram Seth but not of Bhau Padhye- the original chronicler of Bombay (ahead of Vikram Chandra) in all its colours.

Naipaul like most Indians does not know when to shut up, when to retire. Man has become caricature of himself.



The Buddha preaching, Sarnath, fifth century A.D. (ASI Museum, Sarnath). This is the classic image of the Buddha that was developed in the Gupta period. The mudra suggests that he is teaching and setting in motion the wheel of Dharma, also seen in the panel. The inward look, with the gaze centred on the tip of the nose, conveys a great sense of peace and tranquility.

Frontline Aug. 11-24, 2007



The Spectator September 15, 2007 has published this picture of Naipaul as a cartoon. Vasant Sarwate वसंत सरवटे has drawn caricatures (अर्क चित्रे)of many Marathi authors and publishers.

Sunday, September 16, 2007

Maharashtra Farmers Just Sit and Chew Tobacco?

On September 9, 2007, Union textile minister Shankarsinh Vaghela said farmers of Vidarbha were themselves to be blamed for their plight.

He reportedly said: “If you just sit and chew tobacco in the farms, how can you expect good crops? The government can only help you to an extent. You should emulate the practices of farmers in Gujarat

There has been big hue and cry after this. Vaghela of course has declared that he is misquoted and this is a “fabrication” by BJP to malign him.

These debates have been going on for long.

When I was in Assam, I often heard all other communities talking about Assamese as “Lahe Lahe” people.

One of the best non-fictional Marathi book in recent years is the late R B Patankar’s “अपूर्ण क्रांती ” ‘Incomplete Revolution’ (Mauj Prakashan 1999). He has written extensively about two important periodicals of 19th century Maharashtra. ‘मराठी ज्ञान प्रसारक Marathi Dnyan Prasarak’ and ‘विविध ज्ञान विस्तार Vividh Dnyan Vistar’.

In June 1851, an article was published titled “Comparison of Gujarati and Marathi people’s current condition”. Author Keshav Janardan Punalekar said that “Marathi people have indifference towards commerce, fondness for undisciplined expenditure, arrogant nature and laziness” and Gujarati people have “interest in commerce, simplicity, industriousness, habit of limited expendituere”.

Punalekar is not just critical but suggests how Marathi people can change their ways.

Patankar does not mention any controversy after publication of Punalekar’s article.

Mr. Minsiter, is this farmer in Thurber's picture from Maharashtra or Assam?


Artist: James Thurber The New yorker August 15, 1936

Thursday, September 13, 2007

Of Dying Kittens and Rajasthani Girls

For the past several weeks, two stray female kittens had made our home their playground. We fell in love with them. I was coming in close contact with a cat after almost 26 years. Before that Chintya, our pet cat, had given us a lot of pleasure and pain from circa 1969-1981.

One of the kittens has died since then.

I had been warning my family about chances of their survival in this cruel world. I said probability of them reaching child bearing age is much less than 50%.

I did not know this was true of Rajasthani girls too!

Rema Nagarajan (Times of India September 10, 2007) says:

“Nearly half of all female deaths in rural Rajasthan are of girls below the age of 20. The precise figure is 49.4%. Out of these, 42% of the deaths are of girls who haven't yet celebrated their fifth birthday. In short, a girl born in a Rajasthan village will have to be very lucky to grow up, marry, bear children — things that are taken fairly for granted in the modern world.

The shocking news doesn't end here. What's worse is that the situation is virtually the same for girls in most Hindi heartland states, including Uttar Pradesh, Bihar, Madhya Pradesh and Chhattisgarh. In UP, for instance, nearly half the female deaths in a year — 47%, to be precise — are of girls below 20 years. Bulk of these deaths are in rural areas.

What this really means is that the girl child is barely looked after. The first case of influenza or whooping cough, and there is a good chance that the girl child from these states will not be able to survive it. This tells a lot about the attitude towards females in these states. It also means that all the effort by the government to increase awareness about the girl child is hardly making a dent into deep-seated prejudices……”

However there is some good news too.

DONALD G. McNEIL Jr. (NYT September 13, 2007) says: “For the first time since record keeping began in 1960, the number of deaths of young children around the world has fallen below 10 million a year, according to figures from the United Nations Children’s Fund being released today.

This public health triumph has arisen, Unicef officials said, partly from campaigns against measles, malaria and bottle-feeding, and partly from improvements in the economies of most of the world outside Africa…..”

If we pay attention, we will hear Indian girl child telling us……….

Artist: Mike Twohy The New Yorker May 16, 1994