मेघदूत: "नीचैर्गच्छत्युपरि दशा चक्रनेमिक्रमेण"

समर्थ शिष्या अक्का : "स्वामीच्या कृपाप्रसादे हे सर्व नश्वर आहे असे समजले. पण या नश्वरात तमाशा बहुत आहे."

G C Lichtenberg: “It is as if our languages were confounded: when we want a thought, they bring us a word; when we ask for a word, they give us a dash; and when we expect a dash, there comes a piece of bawdy.”

C. P. Cavafy: "I’d rather look at things than speak about them."

Martin Amis: “Gogol is funny, Tolstoy in his merciless clarity is funny, and Dostoyevsky, funnily enough, is very funny indeed; moreover, the final generation of Russian literature, before it was destroyed by Lenin and Stalin, remained emphatically comic — Bunin, Bely, Bulgakov, Zamyatin. The novel is comic because life is comic (until the inevitable tragedy of the fifth act);...”

सदानंद रेगे: "... पण तुकारामाची गाथा ज्या धुंदीनं आजपर्यंत वाचली जात होती ती धुंदी माझ्याकडे नाहीय. ती मला येऊच शकत नाही याचं कारण स्वभावतःच मी नास्तिक आहे."

".. त्यामुळं आपण त्या दारिद्र्याच्या अनुभवापलीकडे जाऊच शकत नाही. तुम्ही जर अलीकडची सगळी पुस्तके पाहिलीत...तर त्यांच्यामध्ये त्याच्याखेरीज दुसरं काही नाहीच आहे. म्हणजे माणसांच्या नात्यानात्यांतील जी सूक्ष्मता आहे ती क्वचित चितारलेली तुम्हाला दिसेल. कारण हा जो अनुभव आहे... आपले जे अनुभव आहेत ते ढोबळ प्रकारचे आहेत....."

Kenneth Goldsmith: "In 1969 the conceptual artist Douglas Huebler wrote, “The world is full of objects, more or less interesting; I do not wish to add any more.”1 I’ve come to embrace Huebler’s ideas, though it might be retooled as “The world is full of texts, more or less interesting; I do not wish to add any more.” It seems an appropriate response to a new condition in writing today: faced with an unprecedented amount of available text, the problem is not needing to write more of it; instead, we must learn to negotiate the vast quantity that exists. How I make my way through this thicket of information—how I manage it, how I parse it, how I organize and distribute it—is what distinguishes my writing from yours."

Tom Wolfe: "The first line of the doctors’ Hippocratic oath is ‘First, do no harm.’ And I think for the writers it would be: ‘First, entertain.’"

विलास सारंग: "… . . 1000 नंतर ज्या प्रकारची संस्कृती रुढ झाली , त्यामध्ये साधारणत्व विश्वात्मकता हे गुण प्राय: लुप्त झाले...आपली संस्कृती अकाली विश्वात्मक साधारणतेला मुकली आहे."

Thursday, October 11, 2007

Hoisting Saffron Flag On Attock To Pave Way for Union Jack on Shaniwar-Wada

It was interesting to read Mr. Irfan Husain’s article “Fault lines in the mind” in Dawn on September 29, 2007.

“…In the September issue of National Geographic, Don Belt writes in a long piece on Pakistan:
“If there is an address, an exact location for the rift tearing apart Pakistan, and possibly the world, it is a spot 17 miles west of Islamabad called the Margalla Pass. Here … two ancient and very different civilisations collide. To the southeast … lie the fertile lowlands of the Indian subcontinent… To the west and north stretch the harsh, windswept mountains of Central Asia … where man fears one God and takes no prisoners…”

… I would personally place the fault line at Attock, where the Indus meets the Kabul River. For centuries, this was the point on the Grand Trunk Road that divided Afghanistan and India. Indeed, the British decision to push this boundary forward to the Khyber Pass that marks the present Durand Line has been the subject of much bitterness in Kabul. To this day, the Afghan government has refused to accept this border.

Much of Pakistan’s woes in the region can be traced back to this re-drawing of frontiers by the British for their own imperial interests. So to some extent, the insurrection in the tribal area on the Pakistan-Afghanistan border can be viewed as a national struggle over lost territory.

But Belt is right in pointing out the geographical and cultural influences that differentiate the two vast regions. The lowlands are home to Sufi saints and gurus, and their shrines that have traditionally provided spiritual solace to the many different peoples inhabiting the subcontinent. Temples, churches and mosques have co-existed peacefully for centuries. But from across Attock have come waves of Muslim warriors who spread death and destruction in the early half of the last millennium. Temples were destroyed by the hundreds, and an incalculable number of Hindus killed and enslaved.

Over time, many of these fierce horsemen settled in India, forming their own fiefdoms and kingdoms. They were tamed and civilised, and gradually adapted to the local way of life. However, their brethren in Afghanistan remained rooted in their primitive tribal ways, with Islam providing a unifying overlay.”

Attock is part of consciousness of almost every educated Marathi speaking person. They are taught that Maratha Empire at its zenith reached beyond Attock. Horses of Maratha warriors drank water of River Sindhu.

T S Shejwalkar- arguably the best historian and thinker on Maratha history- wrote “Panipat 1761” (first published in 1961 to coincide with 200th anniversary of the battle). I keep reading the book from time to time. After reading Mr. Husian, I re-read parts of it.

I always find something there I didn't find earlier!

Maratha chieftains sound and behave like Americans do today and British did yesterday.

At one point, the Peshwa instructed his commanders not to bother about any principles or values and assign fiefdoms to those who paid maximum CASH to Marathas! (Remember war essentially for oil?)

Unlike Shivaji’s time, there was no effort to consolidate what was won militarily. (Any one Afghanistan, Iraq?)

Maratha chieftains (Bhau, Raghoba, Shinde, Holkar among others) did not work as a team and often worked at cross-purpose. (Echoes of Powell, Cheney?)

Instead of plotting to stop British in Bengal, “wise-man” and key advisor Sakharam-Bapu had started planning based on Maratha Empire’s imaginary sway over entire India including dreams of reaching Iran and beyond. (George Bush’s dream of democracy for the entire Middle East)

On the evening of January 14,1761, a festival day in Maharashtra, Maratha Empire fell in a big heap thanks to crushing defeat in the third battle of Panipat. Many north Indian Hindus like Gosavis fought against them and, arguably, the grandest valour on their side was shown by the division of their Muslim commander- Ibrahim Gardi and his Telangi (low caste and probably non-Marathi) soldiers. (BTW- Ibrahim Gardi deserves a statue in front of Shaniwar Wada, Pune next to that of Bajirao-I)

By year 1818, British Union Jack was hoisted atop Shaniwar Wada, Pune.

Will empires ever learn anything from the past?


Artist: Patrick Chappatte http://www.globecartoon.com/

Shooting a Monk in Mandalay

Paul Theroux wrote in his “The Great Railway Bazaar” (1973)-one of the best books ever-“Nothing happens in Burma, but then nothing is expected to happen.”

Well, a lot is happening there finally.

Mandalay and Burma entered my consciousness very early because the last Mughal, Bal Gangadhar Tilak and Subhas Chandra Bose were imprisoned there.

George Orwell wrote one of the greatest essays in English language: “Shooting an Elephant”. It showed what was wrong with the British Empire, its sheer futility.

The shooting incident happened in Moulmein, in lower Burma.

Orwell writes: “…That is invariably the case in the East; a story always sounds clear enough at a distance, but the nearer you get to the scene of events the vaguer it becomes… But at that moment I glanced round at the crowd that had followed me. It was an immense crowd, two thousand at the least and growing every minute. It blocked the road for a long distance on either side. I looked at the sea of yellow faces above the garish clothes-faces all happy and excited over this bit of fun, all certain that the elephant was going to be shot. They were watching me as they would watch a conjurer about to perform a trick. They did not like me, but with the magical rifle in my hands I was momentarily worth watching. And suddenly I realized that I should have to shoot the elephant after all. The people expected it of me and I had got to do it; I could feel their two thousand wills pressing me forward, irresistibly. And it was at this moment, as I stood there with the rifle in my hands, that I first grasped the hollowness, the futility of the white man's dominion in the East. Here was I, the white man with his gun, standing in front of the unarmed native crowd – seemingly the leading actor of the piece; but in reality I was only an absurd puppet pushed to and fro by the will of those yellow faces behind. I perceived in this moment that when the white man turns tyrant it is his own freedom that he destroys. He becomes a sort of hollow, posing dummy, the conventionalized figure of a sahib. For it is the condition of his rule that he shall spend his life in trying to impress the "natives," and so in every crisis he has got to do what the "natives" expect of him. He wears a mask, and his face grows to fit it. I had got to shoot the elephant. I had committed myself to doing it when I sent for the rifle. A sahib has got to act like a sahib; he has got to appear resolute, to know his own mind and do definite things. To come all that way, rifle in hand, with two thousand people marching at my heels, and then to trail feebly away, having done nothing – no, that was impossible. The crowd would laugh at me. And my whole life, every white man's life in the East, was one long struggle not to be laughed at…”

And then he goes on to shoot the elephant.

Amitav Ghosh wrote “The Glass Palace” (2000) with a backdrop of Burma. Ghosh tries to answer why Indians became hated there, why the British treated Burma very differently from India (answer- abundant, raw natural resources) etc.

The book also tells the tragic story of the last Burmese king (King Thebaw) who was exiled to Ratnagiri, Maharashtra.

Picture Below: Watching shooting of a monk? Unemployed youth in Yangon

Source: Frontline October 19, 2007


Artist: Patrick Chappatte http://www.globecartoon.com/