G C Lichtenberg: “It is as if our languages were confounded: when we want a thought, they bring us a word; when we ask for a word, they give us a dash; and when we expect a dash, there comes a piece of bawdy.”
Shel Silverstein : “Talked my head off Worked my tail off Cried my eyes out Walked my feet off Sang my heart out So you see, There’s really not much left of me.” ~
Martin Amis: “Gogol is funny, Tolstoy in his merciless clarity is funny, and Dostoyevsky, funnily enough, is very funny indeed; moreover, the final generation of Russian literature, before it was destroyed by Lenin and Stalin, remained emphatically comic — Bunin, Bely, Bulgakov, Zamyatin. The novel is comic because life is comic (until the inevitable tragedy of the fifth act);...”
Werner Herzog: “We are surrounded by worn-out, banal, useless and exhausted images, limping and dragging themselves behind the rest of our cultural evolution.”
John Gray: "Unlike Schopenhauer, who lamented the human lot, Leopardi believed that the best response to life is laughter. What fascinated Schopenhauer, along with many later writers, was Leopardi’s insistence that illusion is necessary to human happiness."
Justin E.H. Smith: “One should of course take seriously serious efforts to improve society. But when these efforts fail, in whole or in part, it is only humor that offers redemption. So far, human expectations have always been strained, and have always come, give or take a bit, to nothing. In this respect reality itself has the form of a joke, and humor the force of truth.”
विलास सारंग: "… इ. स. 1000 नंतर ज्या प्रकारची संस्कृती रुढ झाली , त्यामध्ये साधारणत्व व विश्वात्मकता हे गुण प्राय: लुप्त झाले...आपली संस्कृती अकाली विश्वात्मक साधारणतेला मुकली आहे."
Friday, August 27, 2010
Caption reads in English- Aurangzeb: "This is brilliant, Samarth! I understand, for all your life, you spied for me and were on our payroll; but until the end even I never got to know about both! Secrecy has to be maintained like this!! Bravo..."
Artist: Vasant Sarwate (1969) sourced from his book "The Best of Sarwate" editor: Avadhoot Paralkar, Lokvangmay Gruh 2008
वसंत सरवटे (1969) "सरवोत्तम सरवटे" संपादक: अवधूत परळकर, लोकवाङ्मय गृह 2008
I have extended Sarwate's caption as follows:
Aurangzeb continues:"...In fact, I have also learnt that a few years back you went into a dream of a guy called James Laine, in order to motivate him to write a book on Shiva...Alas I wish I knew how easy it was to fight Marathis off each other. No need of money or maidens. Why did I die a sad man on Deccan soil for them? Just a book or a statue would have done the job...By the way, you are lucky, Laine hasn't thanked you for the motivation."
Please note that Samarth Ramdas (1608-1681) and Aurangzeb (1618-1707) probably never met. At least, I have not read about such an event. However, there were efforts made in the last century to malign Samarth Ramdas. Vasant Sarwate is looking at such attempts comically.
Samarth Ramdas continues to be a hugely popular figure among masses of Maharashtra. He also is one of the greatest writers in Marathi.