G C Lichtenberg: “It is as if our languages were confounded: when we want a thought, they bring us a word; when we ask for a word, they give us a dash; and when we expect a dash, there comes a piece of bawdy.”

W H Auden: "But in my arms till break of day / Let the living creature lie. / Mortal, guilty, but to me/ The entirely beautiful."

Will Self: “To attempt to write seriously is always, I feel, to fail – the disjunction between my beautifully sonorous, accurate and painfully affecting mental content, and the leaden, halting sentences on the page always seems a dreadful falling short. It is this failure – a ceaseless threnody keening through the writing mind – that dominates my working life, just as an overweening sense of not having loved with enough depth or recklessness or tenderness dominates my personal one.”

John Gray: "Unlike Schopenhauer, who lamented the human lot, Leopardi believed that the best response to life is laughter. What fascinated Schopenhauer, along with many later writers, was Leopardi’s insistence that illusion is necessary to human happiness."

Art Spiegelman: "You know words in a way are hitting you on the left side of your brain, music and visual arts hit on the right side of the brain, so the idea is to pummel you, to send you from left brain to right brain and back until you're as unbalanced as I am."

विलास सारंग: "संदर्भ कुठलेही असोत, संस्कृत, इंग्रजी, बुद्धिवादी, तांत्रिक, इतिहासाचे, खगोलशास्त्राचे, आधुनिक पदार्थविज्ञानाचे, शिवकालीन व पेशवाईतील बखरीचे, अगणित ज्ञानक्षेत्रांचे, अशा वैविध्यपूर्ण ज्ञानावर लेखन- विशेषत: कवितालेखन- उभं राहत."

Monday, March 30, 2009

The Restored Commandments are in Mandarin

China Daily on March 25, 2009:

“The nation will continue buying US government debt but pay close attention to possible fluctuations in the value of the assets, a vice-governor of the central bank said yesterday.”

The Wall Street Journal on March 13 2009:

Chinese Premier Wen Jiabao expressed concern over the outlook for the U.S. government debt China holds, urging Washington to take effective policies to restore the American economy to health.”

In “History of the World, Part I” (1981), Moses (Mel Brooks) is shown coming down from Mount Sinai after receiving the Law from God. When announcing the giving of the reception of the law to the people, Moses proclaims “The Lord Jehovah has given unto you these fifteen...” (whereupon he drops one of the tablets, which promptly shatters) “Oy...Ten! Ten Commandments! For all to obey!” (source: Wikipedia)

The dropped tablet has now been restored.



Artist: Danny Shanahan, The New Yorker, March 30 2009, Cartoon Caption Contest #186

My caption:

“It says in Mandarin: You shall buy US government debt.”