मेघदूत: "नीचैर्गच्छत्युपरि दशा चक्रनेमिक्रमेण"

समर्थ शिष्या अक्का : "स्वामीच्या कृपाप्रसादे हे सर्व नश्वर आहे असे समजले. पण या नश्वरात तमाशा बहुत आहे."

G C Lichtenberg: “It is as if our languages were confounded: when we want a thought, they bring us a word; when we ask for a word, they give us a dash; and when we expect a dash, there comes a piece of bawdy.”

C. P. Cavafy: "I’d rather look at things than speak about them."

Martin Amis: “Gogol is funny, Tolstoy in his merciless clarity is funny, and Dostoyevsky, funnily enough, is very funny indeed; moreover, the final generation of Russian literature, before it was destroyed by Lenin and Stalin, remained emphatically comic — Bunin, Bely, Bulgakov, Zamyatin. The novel is comic because life is comic (until the inevitable tragedy of the fifth act);...”

सदानंद रेगे: "... पण तुकारामाची गाथा ज्या धुंदीनं आजपर्यंत वाचली जात होती ती धुंदी माझ्याकडे नाहीय. ती मला येऊच शकत नाही याचं कारण स्वभावतःच मी नास्तिक आहे."

".. त्यामुळं आपण त्या दारिद्र्याच्या अनुभवापलीकडे जाऊच शकत नाही. तुम्ही जर अलीकडची सगळी पुस्तके पाहिलीत...तर त्यांच्यामध्ये त्याच्याखेरीज दुसरं काही नाहीच आहे. म्हणजे माणसांच्या नात्यानात्यांतील जी सूक्ष्मता आहे ती क्वचित चितारलेली तुम्हाला दिसेल. कारण हा जो अनुभव आहे... आपले जे अनुभव आहेत ते ढोबळ प्रकारचे आहेत....."

Kenneth Goldsmith: "In 1969 the conceptual artist Douglas Huebler wrote, “The world is full of objects, more or less interesting; I do not wish to add any more.”1 I’ve come to embrace Huebler’s ideas, though it might be retooled as “The world is full of texts, more or less interesting; I do not wish to add any more.” It seems an appropriate response to a new condition in writing today: faced with an unprecedented amount of available text, the problem is not needing to write more of it; instead, we must learn to negotiate the vast quantity that exists. How I make my way through this thicket of information—how I manage it, how I parse it, how I organize and distribute it—is what distinguishes my writing from yours."

Tom Wolfe: "The first line of the doctors’ Hippocratic oath is ‘First, do no harm.’ And I think for the writers it would be: ‘First, entertain.’"

विलास सारंग: "… . . 1000 नंतर ज्या प्रकारची संस्कृती रुढ झाली , त्यामध्ये साधारणत्व विश्वात्मकता हे गुण प्राय: लुप्त झाले...आपली संस्कृती अकाली विश्वात्मक साधारणतेला मुकली आहे."

Monday, February 03, 2020

ग्रीकांचा नीळांधळेपणा आणि (प्रशियन) निळासांवळा.... GA and Prabhakar Gorey's Prussian Blue

जीएंच्या  ग्रीक साहित्याच्या, विशेषतः नाटकांच्या, प्रेमाच्या अनेक खुणा त्यांच्या विपुल पत्रव्यवहारात दिसतात... उदाहरणार्थ पहा पृष्ठ २८६, "जी.एं.ची निवडक पत्रे: खंड १", १९९५... 


“The color blue is associated with two of Earth’s greatest natural features: the sky and the ocean. But that wasn’t always the case. Some scientists believe that the earliest humans were actually colorblind and could only recognize black, white, red, and only later yellow and green. As a result, early humans with no concept of the color blue simply had no words to describe it. This is even reflected in ancient literature, such as Homer’s Odyssey, that describes the ocean as a “wine-red sea.”

Blue was first produced by the ancient Egyptians who figured out how to create a permanent pigment that they used for decorative arts. The color blue continued to evolve for the next 6,000 years, and certain pigments were even used by the world’s master artists to create some of the most famous works of art. Today it continues to evolve, with the latest shade discovered less than a decade ago...”

 कलाकार: प्रभाकर गोरे 

सौजन्य: मुखपृष्ठाचे कॉपीराईट होल्डर्स आणि पॉप्युलर प्रकाशन

होमरच्या ओडेसी मध्ये सुद्धा निळा रंग नाही कारण बहुदा तो ग्रीकांना दिसतच नव्हता- 

Emma Taggart यांच्या लेखात वरील मुखपृष्ठावरील रंग प्रशियन ब्लू या नावाने येतो असे मला वाटते. 

"...Also known as Berliner Blau, Prussian blue was discovered accidentally by German dye-maker Johann Jacob Diesbach. In fact, Diesbach was working on creating a new red, however, one of his materials—potash—had come into contact with animal blood. Instead of making the pigment even more red like you might expect, the animal blood created a surprising chemical reaction, resulting in a vibrant blue.... "