मेघदूत: "नीचैर्गच्छत्युपरि दशा चक्रनेमिक्रमेण"

समर्थ शिष्या अक्का : "स्वामीच्या कृपाप्रसादे हे सर्व नश्वर आहे असे समजले. पण या नश्वरात तमाशा बहुत आहे."

G C Lichtenberg: “It is as if our languages were confounded: when we want a thought, they bring us a word; when we ask for a word, they give us a dash; and when we expect a dash, there comes a piece of bawdy.”

C. P. Cavafy: "I’d rather look at things than speak about them."

Martin Amis: “Gogol is funny, Tolstoy in his merciless clarity is funny, and Dostoyevsky, funnily enough, is very funny indeed; moreover, the final generation of Russian literature, before it was destroyed by Lenin and Stalin, remained emphatically comic — Bunin, Bely, Bulgakov, Zamyatin. The novel is comic because life is comic (until the inevitable tragedy of the fifth act);...”

सदानंद रेगे: "... पण तुकारामाची गाथा ज्या धुंदीनं आजपर्यंत वाचली जात होती ती धुंदी माझ्याकडे नाहीय. ती मला येऊच शकत नाही याचं कारण स्वभावतःच मी नास्तिक आहे."

".. त्यामुळं आपण त्या दारिद्र्याच्या अनुभवापलीकडे जाऊच शकत नाही. तुम्ही जर अलीकडची सगळी पुस्तके पाहिलीत...तर त्यांच्यामध्ये त्याच्याखेरीज दुसरं काही नाहीच आहे. म्हणजे माणसांच्या नात्यानात्यांतील जी सूक्ष्मता आहे ती क्वचित चितारलेली तुम्हाला दिसेल. कारण हा जो अनुभव आहे... आपले जे अनुभव आहेत ते ढोबळ प्रकारचे आहेत....."

Kenneth Goldsmith: "In 1969 the conceptual artist Douglas Huebler wrote, “The world is full of objects, more or less interesting; I do not wish to add any more.”1 I’ve come to embrace Huebler’s ideas, though it might be retooled as “The world is full of texts, more or less interesting; I do not wish to add any more.” It seems an appropriate response to a new condition in writing today: faced with an unprecedented amount of available text, the problem is not needing to write more of it; instead, we must learn to negotiate the vast quantity that exists. How I make my way through this thicket of information—how I manage it, how I parse it, how I organize and distribute it—is what distinguishes my writing from yours."

Tom Wolfe: "The first line of the doctors’ Hippocratic oath is ‘First, do no harm.’ And I think for the writers it would be: ‘First, entertain.’"

विलास सारंग: "… . . 1000 नंतर ज्या प्रकारची संस्कृती रुढ झाली , त्यामध्ये साधारणत्व विश्वात्मकता हे गुण प्राय: लुप्त झाले...आपली संस्कृती अकाली विश्वात्मक साधारणतेला मुकली आहे."

Wednesday, December 09, 2009

घुमट मशिदी मनोहर

For last few Monday nights, I have watched, on National Geographic Channel, six-part series 'Apocalypse: The Second World War'.

It's gruesome.

If there was any pride left in me at being borne a human instead of a cockroach, it's now purged. (I say a roach and not a spider. Why? Read here)

No wonder Stefan Zweig committed suicide.

Has all of Europe learnt the right lessons from the war?

Switzerland voters recently approved a constitutional ban on the construction of minarets on Muslim places of worship.

So technically, the Swiss can't have The Taj Mahal!

PETER STAMM wrote on Dec 5 2009 NYT:

"...We Swiss sacrificed our good standing as a multicultural and open-minded society to ban the construction of minarets that no one intends to build in order to defend ourselves against an Islam that has never existed in Switzerland..."

Some Swiss think minarets look like missiles.

Instead of Jaundiced eye, we should now say Swiss eye!


Although to our eternal shame, we Indians brought down the Babri Mosque in 1992, I am happy to note that no rabid Hindu fundamentalist has asked for something as crazy as a ban on the construction of minarets.

A lot of things are, these days, said and done to minorities, in the name of Shivaji, who was one of the most tolerant and cultured ruler the world has known. The capital of his kingdom was Fort Raigad and the temple of Jagdishwar is located there.

D G Godse writes: "Builders of Jagdishwar temple on Raigad did not feel shy of employing Islamic architecture in its construction..." ('shakti soushthav', 1972)

(द ग गोडसे: "रायगडावरचे जगदीश्वराचे मंदिरसुद्धा थाटघाटात यावनी दर्ग्याच्या घराण्याचे दिसते ते मंदिराला दर्ग्याचा घाट देण्यास, मंदिर बंधणारांना त्या काळी कोणताही संकोच वाटला नाही म्हणून..." 'शक्ति सौष्ठव', १९७२)


Jagdishwar Temple, Fort Raigad

The Taj (completed c1653) and Jagdishwar temple were built around the same time. In a letter to D G Godse, I asked him: "When Shivaji visited Agra in 1666, he most likely saw The Taj. If he did, what did he likely think of it?".

Godse felt The Taj and Raigad were very beautiful in their own way. A sensitive person like Shivaji would have appreciated the beauty of both.

For me, mosques and minarets were never eyesores. On the other hand, perhaps like Samarth Ramdas (समर्थ रामदास), I have found "domes, mosques pleasing" (घुमट मशिदी मनोहर).

My native Miraj had plenty of them.

In winter, at dawn, I liked azan (the Islamic call to prayer) as much as early morning devotional singing (काकड आरती) that was done in the nearby Vithoba temple or Bhakti-sangeet that my mother tuned into or the sound of train whistle that proved the Doppler effect.

Much before I saw the Taj, as a 13-year old when I saw Gol Gumbaz of Bijapur, I was awestruck.


Gol Gumbaz, Bijapur