मेघदूत: "नीचैर्गच्छत्युपरि दशा चक्रनेमिक्रमेण"

समर्थ शिष्या अक्का : "स्वामीच्या कृपाप्रसादे हे सर्व नश्वर आहे असे समजले. पण या नश्वरात तमाशा बहुत आहे."

G C Lichtenberg: “It is as if our languages were confounded: when we want a thought, they bring us a word; when we ask for a word, they give us a dash; and when we expect a dash, there comes a piece of bawdy.”

C. P. Cavafy: "I’d rather look at things than speak about them."

Martin Amis: “Gogol is funny, Tolstoy in his merciless clarity is funny, and Dostoyevsky, funnily enough, is very funny indeed; moreover, the final generation of Russian literature, before it was destroyed by Lenin and Stalin, remained emphatically comic — Bunin, Bely, Bulgakov, Zamyatin. The novel is comic because life is comic (until the inevitable tragedy of the fifth act);...”

सदानंद रेगे: "... पण तुकारामाची गाथा ज्या धुंदीनं आजपर्यंत वाचली जात होती ती धुंदी माझ्याकडे नाहीय. ती मला येऊच शकत नाही याचं कारण स्वभावतःच मी नास्तिक आहे."

".. त्यामुळं आपण त्या दारिद्र्याच्या अनुभवापलीकडे जाऊच शकत नाही. तुम्ही जर अलीकडची सगळी पुस्तके पाहिलीत...तर त्यांच्यामध्ये त्याच्याखेरीज दुसरं काही नाहीच आहे. म्हणजे माणसांच्या नात्यानात्यांतील जी सूक्ष्मता आहे ती क्वचित चितारलेली तुम्हाला दिसेल. कारण हा जो अनुभव आहे... आपले जे अनुभव आहेत ते ढोबळ प्रकारचे आहेत....."

Kenneth Goldsmith: "In 1969 the conceptual artist Douglas Huebler wrote, “The world is full of objects, more or less interesting; I do not wish to add any more.”1 I’ve come to embrace Huebler’s ideas, though it might be retooled as “The world is full of texts, more or less interesting; I do not wish to add any more.” It seems an appropriate response to a new condition in writing today: faced with an unprecedented amount of available text, the problem is not needing to write more of it; instead, we must learn to negotiate the vast quantity that exists. How I make my way through this thicket of information—how I manage it, how I parse it, how I organize and distribute it—is what distinguishes my writing from yours."

Tom Wolfe: "The first line of the doctors’ Hippocratic oath is ‘First, do no harm.’ And I think for the writers it would be: ‘First, entertain.’"

विलास सारंग: "… . . 1000 नंतर ज्या प्रकारची संस्कृती रुढ झाली , त्यामध्ये साधारणत्व विश्वात्मकता हे गुण प्राय: लुप्त झाले...आपली संस्कृती अकाली विश्वात्मक साधारणतेला मुकली आहे."

Thursday, February 19, 2015

वाऱ्यात उडणारे काळेभोर केस...Mandela from Maharashtra, G K Gokhale

Today February 19 2015 is 100th Death Anniversary of Gopal Krishna Gokhale (गोपाळ कृष्ण गोखले) 1866-1915


A G Noorani, Frontline, May 2 2014:

"...Nelson Mandela’s greatness lay not only in liberating the blacks of South Africa but in taking along the whites and the rest with him. None of the leaders of India had that quality. In the hour of their trial, they all emerged as small men, indeed.
India suffered because it could not produce a Mandela or a Gokhale after Gopal Krishna Gokhale’s death..."

Ramachandra Guha, 'Makers of Modern India', 2010:

"...As a leader of the Congress, Gokhale tried hard to reach out to the Muslims. He was wholly free of sectarian prejudice himself. However, he was regarded as excessively pro-British by militants such as Bal Gangadhar Tilak. His was the classical liberal dilemma—too moderate for the radicals, yet too extreme for the Establishment. One viceroy, Lord Hardinge, called Gokhale ‘the most dangerous enemy of British rule in this country’..."

G K Gokhale, 1904, Pachaiyappa’s College, Madras:

"...There is work to be done for the mass of your countrymen who are plunged in ignorance and superstition. This mass has been kept at a lower level of existence, from which level it has got to be raised. Then there is work to be done for the elevation of the status of the womankind of the land. A whole sex shut out from the intellectual life of a people—this is not good for any country. In religion many of the old institutions are existing only in form and the spirit seems to have fled from them. You have got to recognize that there is work to be done in that direction as well. Further, the whole country is on a low level in regard to political existence and that means arduous work for those who interest themselves in that question. Lastly, the industrial development of the country needs to be urgently attended to. In all these directions there is work to be done..."

लोकमान्य टिळक, 1893 :

 " गोखले हे हुशार आहेत, तरुण आहेत, तरतरीत आहेत हे आम्ही मोठ्या आनंदाने कबूल करतो; पण उतावीळपणा व अविचार हे त्यांच्यामध्ये मोठे दुर्गुण आहेत… "

 ('Agarkar' by Y D Phadke, 1996/ 2002 / 'आगरकर', य दि फडके)


I am not sure about Mr. Tilak's views of Gokhale. Some might say those limitations- impatience and hastiness-  were Tilak's and not Gokhale's!  As Mr. Guha's quote suggests above, I don't think Tilak and Gokhale really were friends. I have a book of Palhad Keshav Atre 1898-1969 (प्रल्हाद केशव अत्रे) where Atre frankly admits how as a Tilak groupie he among many others used to shout slogans against Gokhale in public places in Pune.

But more importantly does any one- other than a few like Messrs Noorani and Guha- remember, let alone celebrate, Gokhale, 100 years after his death? It's to be noted that recently a Marathi cinema on Mr. Tilak's life ('Lokmanya - Ek Yugpurush') was released with a lot of publicity. 

In our class at Miraj High School, Miraj (1969-1975) we had a friend whose name was Gopal Krishna Gokhale. When he told his name, people nodded in appreciation. I wonder, these days, if any one has such a name and even if he does, any one really nods.

Y D Phadke describes Gokhale c 1886 as:

"...गोपाळराव गोखले तेव्हा जेमतेम वीस वर्ष वयाचे. सर्व शिक्षकात वयान लहान. तांबूस गोरा रंग, वाटोळा हसतमुख चेहरा, भव्य कपाळ, वाऱ्यात उडणारे काळेभोर केस. किंचित फुगीर लाल गाल. भरलेली छाती. नीटनेटका पोशख. ऐटीत चालणारे गोखले…" 

("...Gopalrao Gokhale then just twenty years old. The youngest among all the teachers. Brownish fair skin, round smiling face, broad forehead, thick black hair tousled by wind, slightly plump red cheeks, broad chest. Smartly dressed, Gokhale who walked with elan...")

Twenty-eight years later and despite receded hairline bordering on baldness, one can still see some of those features in the picture below.



G K Gokhale and Ratan Tata, c 1914

courtesy: Ramachandra Guha's 'Gandhi Before India', 2013

No comments: