मेघदूत: "नीचैर्गच्छत्युपरि दशा चक्रनेमिक्रमेण"

समर्थ शिष्या अक्का : "स्वामीच्या कृपाप्रसादे हे सर्व नश्वर आहे असे समजले. पण या नश्वरात तमाशा बहुत आहे."

G C Lichtenberg: “It is as if our languages were confounded: when we want a thought, they bring us a word; when we ask for a word, they give us a dash; and when we expect a dash, there comes a piece of bawdy.”

C. P. Cavafy: "I’d rather look at things than speak about them."

Martin Amis: “Gogol is funny, Tolstoy in his merciless clarity is funny, and Dostoyevsky, funnily enough, is very funny indeed; moreover, the final generation of Russian literature, before it was destroyed by Lenin and Stalin, remained emphatically comic — Bunin, Bely, Bulgakov, Zamyatin. The novel is comic because life is comic (until the inevitable tragedy of the fifth act);...”

सदानंद रेगे: "... पण तुकारामाची गाथा ज्या धुंदीनं आजपर्यंत वाचली जात होती ती धुंदी माझ्याकडे नाहीय. ती मला येऊच शकत नाही याचं कारण स्वभावतःच मी नास्तिक आहे."

".. त्यामुळं आपण त्या दारिद्र्याच्या अनुभवापलीकडे जाऊच शकत नाही. तुम्ही जर अलीकडची सगळी पुस्तके पाहिलीत...तर त्यांच्यामध्ये त्याच्याखेरीज दुसरं काही नाहीच आहे. म्हणजे माणसांच्या नात्यानात्यांतील जी सूक्ष्मता आहे ती क्वचित चितारलेली तुम्हाला दिसेल. कारण हा जो अनुभव आहे... आपले जे अनुभव आहेत ते ढोबळ प्रकारचे आहेत....."

Kenneth Goldsmith: "In 1969 the conceptual artist Douglas Huebler wrote, “The world is full of objects, more or less interesting; I do not wish to add any more.”1 I’ve come to embrace Huebler’s ideas, though it might be retooled as “The world is full of texts, more or less interesting; I do not wish to add any more.” It seems an appropriate response to a new condition in writing today: faced with an unprecedented amount of available text, the problem is not needing to write more of it; instead, we must learn to negotiate the vast quantity that exists. How I make my way through this thicket of information—how I manage it, how I parse it, how I organize and distribute it—is what distinguishes my writing from yours."

Tom Wolfe: "The first line of the doctors’ Hippocratic oath is ‘First, do no harm.’ And I think for the writers it would be: ‘First, entertain.’"

विलास सारंग: "… . . 1000 नंतर ज्या प्रकारची संस्कृती रुढ झाली , त्यामध्ये साधारणत्व विश्वात्मकता हे गुण प्राय: लुप्त झाले...आपली संस्कृती अकाली विश्वात्मक साधारणतेला मुकली आहे."

Thursday, January 15, 2015

We Never Agree...My Top 5 Hindi Movies



Artist: Claude Smith, The New Yorker, 7 May 1966



1. Jagte Raho, 1956 (जागते रहो)  Director: Amit Mitra, Sombhu Mitra;  Actors: Raj Kapoor, Motilal, Nargis;  Music: Salil Choudhury


2. Jaane Bhi Do Yaaro, 1983 (जाने भी दो यारों) Director: Kundan Shah;  Actors: Naseeruddin Shah, Ravi Baswani, Om Puri;  Music:Vanraj Bhatia



3. Azaad, 1955 (आज़ाद) Director: S. M. Sriramulu Naidu Actors: Dilip Kumar, Meena Kumari, Pran; Music: C. Ramchandra




4. Baazi, 1951 (बाज़ी) Director: Guru Dutt;  Actors: Dev Anand, Geeta Bali, Kalpana Kartik; Music: S D Burman



5. Amar Akbar Anthony, 1977 (अमर अकबर एन्थोनी) Director: Manmohan Desai;  Actors:

Amitabh Bachchan, Vinod Khanna, Rishi Kapoor;  Music: Laxmikant-Pyarelal






I wish to write a short essay of appreciation on each of them some time this year. 


Sunday, January 11, 2015

Myths of Salvation and Bringing Babies


John Ashbery:

"The prevalence of those gray flakes falling?

They are sun motes. You have slept in the sun

Longer than the sphinx, and are none the wiser for it."

Mark Verno, The Guardian, August 3 2012:

"...There are, of course, differences between scientific and religious myths. For one thing, scientific myths are far less long-lived than religious ones. The great faiths of the world daily turn to myths that are thousands of years old and find truth leaping off the page as they read them. Scientific myths, on the other hand, do well if they last more than a century. Who today reads Newton? Both kinds of myth seek evidence in their support. The difference here is that scientific stories seek empirical evidence – and when the empirical evidence fails, the myth fails too, which is what appears to be happening to the selfish gene. Conversely, religious myths seek proof of a more personal kind. These myths work when they speak in their details about the truths of life..."





“...‘That mathematics reduces in principle to formal proofs is a shaky idea’ peculiar to this century,  (William) Thurston asserts. ‘In practice, mathematicians prove theorems in a social context,’ he says. ‘It is a socially conditioned body of knowledge and techniques.’ The logician Kurt Godel demonstrated more than 60 years ago through his incompleteness theorem that ‘it is impossible to codify mathematics,’ Thurston notes. Any set of axioms yields statements that are self-evidently true but cannot be demonstrated with those axioms. Bertrand Russell pointed out even earlier that set theory, which is the basis of much of mathematics, is rife with logical contradictions related to the problem of self-reference… ‘Set theory is based on polite lies, things we agree on even though we know they’re not true,’ Thurston says. ‘In some ways, the foundation of mathematics has an air of unreality.’...”


The Times of India reported on January 5 2015:

"Indians had mastered aviation thousands of years before the Wright brothers, claimed a controversial paper presented at the 102nd Indian Science Congress here on Sunday..."

This has created quite a flutter.  Of all of the comments against it, I liked this one best: “…The knowledge of our ancient heritage has been rather readily available over the recent past, as any Google search would show, to anyone who seeks it. But today this ancient heritage is being invoked as a weapon, not for the advancement of science but to suppress it. It has taken the form of a chauvinism that suggests we have nothing new to learn, we already knew it all... “ (Hartosh Singh Bal, The Caravan, January 8 2015)
 
I was amused by the claim of ancient India's flight in aviation but not outraged by it  because even today's science and its supporters- mostly secular liberals- too make such claims. As John Gray puts it: Science has not displaced mythical thinking but has instead become a channel for it.

It is not just some speakers at the 102nd Indian Science Congress  need to see the world and themselves more as they really are but can the rest of us shake off our need for myths, the principal among them is: salvation through science?

John Gray again: 

"...Modern myths are myths of salvation stated in secular terms. What both kinds of myths have in common is that they answer to a need for meaning that cannot be denied. In order to survive, humans have invented science. Pursued consistently, scientific inquiry acts to undermine myth. But life without myth is impossible, so science has become a channel for myths – chief among them, a myth of salvation through science. When truth is at odds with meaning, it is meaning that wins. Why this should be so is a delicate question. Why is meaning so important? Why do humans need a reason to live? Is it because they could not endure life if they did not believe it contained hidden significance? Or does the demand for meaning come from attaching too much sense to language – from thinking that our lives are books we have not yet learnt to read?..." 

('The Silence of Animals: On Progress and Other Modern Myths', 2013)

Artist: Warren Miller, The New Yorker,  November 3 1962

Tuesday, January 06, 2015

हवासा हवेतील संभोग आणि वसंताखेर मृत्यु ...Centenary of Kafka's The Metamorphosis

The year 2015 is the centenary year of Franz Kafka's "Die Verwandlung" ("The Metamorphosis"). It was first published in October 1915. 

"As Gregor Samsa woke one morning from uneasy dreams, he found himself transformed into some kind of monstrous vermin.…"


विलास सारंग:
"…मला कधी वाटतं, १८९० साली हरिभाऊनी जरा विचार केला असता: 'आपण कशाला ब्रिटीश वाङमयाचं शेपूट पकडून राहायचं?' आपलं कथाकथन विकसित करायचं. एवढं काही कठीण नाही. काफ्काच्या 'मॅटॅमॉर्फसिसचं पहिल वाक्य घ्या. 'पंचतंत्रातल्या एखाद्या गोष्टीत ते फिट बसलं असतं. एवढी फँट्सी झाली. उरलेल्या कथेत वास्तववाद आहेच. . १९०० पासून आजवर पाश्च्यात्यांनी  आपल्या  वाङमयाकडे ढुंकून  बघितलेलं  आहे का? त्यांना आपल्या कथासाहित्यात  वेगळ, नवीन काही आढळल  नाही … "  ('लिहित्या लेखकाचं वाचन', 2011)
 
I woke on the morning of January 1 from uneasy dreams to discover that I soon will be fifty five-year-old man. Is this different from what happens to Gregor Samsa in The Metamorphosis?

I have paraphrased David Cronenberg to construct the above.   


"He wakes up to find that he’s become a near-human-sized beetle (probably of the scarab family, if his household’s charwoman is to be believed), and not a particularly robust specimen at that. Our reactions, mine and Gregor’s, are very similar. We are confused and bemused, and think that it’s a momentary delusion that will soon dissipate, leaving our lives to continue as they were. What could the source of these twin transformations possibly be? Certainly, you can see a birthday coming from many miles away, and it should not be a shock or a surprise when it happens. And as any well-meaning friend will tell you, seventy is just a number. What impact can that number really have on an actual, unique physical human life?..."

courtesy: 'Introducing Kafka', 1990  by David Zane Mairowitz,  Robert Crumb

David Cronenberg-  whose film 'The Fly', 1986 has similarities with Kafka's book- concludes his essay with this:

 "...When I went on my publicity tour for The Fly, I was often asked what insect I would want to be if I underwent an entomological transformation. My answers varied, depending on my mood, though I had a fondness for the dragonfly, not only for its spectacular flying but also for the novelty of its ferocious underwater nymphal stage with its deadly extendable underslung jaw; I also thought that mating in the air might be pleasant. Would that be your soul, then, this dragonfly, flying heavenward? came one response. Is that not really what you’re looking for? No, not really, I said. I’d just be a simple dragonfly, and then, if I managed to avoid being eaten by a bird or a frog, I would mate, and as summer ended, I would die.)"

mating in the air might be pleasant....sure...and so will be the death at the end of the summer...