पिवळीच मी पाकोळी की...Poetry of Flowers is often Patchy and Ill-informed

Writing of his experiences in World War I, Edmund Blunden in ‘Vlamertinghe: Passing the Chateau’:

“…Bold great daisies' golden lights,

Bubbling roses' pinks and whites—

Such a gay carpet! poppies by the million;

Such damask! such vermilion!

But if you ask me, mate, the choice of colour

Is scarcely right; this red should have been duller.”

On September 18 2007, I wrote on "self-absorption" of writers. Read it here.

As mentioned there, apparently, writers from Kalidasa to Dnyaneshwar (ज्ञानेश्वर) and beyond never mention a butterfly/ moth  in their writings!

I claim this based on a book 'Nisrgotsav' by the late Durga Bhagwat. (“पिवळीच मी पाकोळी की”/ निसर्गोत्सव, 1996 लेखक: दुर्गा भागवत)

Now, I have learnt a little more on the subject.

In the issue dated September 25 2014 of the The New York Review of Books, Robin Lane Fox says:

"...Surprisingly, the poetry of flowers is often patchy and ill-informed. None of the ancient Greek poets mentions the brilliant wild tulips that run like red rivers through parts of the Greek landscape. Chinese poets focus on a narrow canon of flowers, soaked in symbolism and hidden meanings. They say nothing about the heavenly wild flora, the superb shrubs and mountain flowers that have transformed Western gardens since their collection and introduction by Europeans. John Milton’s poetry describes bunches of flowers that would never flower during one and the same season. No gardener, especially in Britain this year, would agree that April is “the cruellest month” and in no gardens or landscapes known to me does April breed “lilacs out of the dead land,” least of all on the American East Coast within range of the young T.S. Eliot..."

Very big names, very big civilizations were mentioned there...

Chinese poets focus on a narrow canon of flowers, soaked in symbolism and hidden meanings. They say nothing about the heavenly wild flora, the superb shrubs and mountain flower...

And so is true of  Indians.

For Indian writers, lotus and rose- followed by Parijat (Night-flowering Jasmine), Champak (Magnolia champaca), Gulmohar (Delonix regia), Bakul (Mimusops elengi) etc- are  'soaked in symbolism and hidden meanings'. Not much place for 'wild flora, the superb shrubs and mountain flower'.

Chinese Chrysanthemum cultivar

Courtesy: 'The Golden Age of Botanical Art' by Martyn Rix

पिपांत बनले 'जागते रहो'...How a Humble Barrel Helped Make The Greatest Hindi Movie

Amit Maitra's and Sombhu Maitra's 'Jagte Raho' (जागते रहो) 1956,  for me, is the greatest Hindi movie ever made. I can watch it every day and never get tired of it.

I have written about it a couple of times earlier. I feel every frame from the feature is golden. Music by Salil Chowdhury is not just one of the best in the history of Hindi films but sets up the film beautifully. Every performance by a human  in the movie is either good (for instance Iftikhar, Pradeep Kumar...), very good (Raj Kapoor, Nargis...) or great (Motilal). But one of the best performances is by an abandoned empty barrel.

Interplay between Motilal, Raj Kapoor and the humble barrel matches the comedic excellence of the likes of the Marx brothers,  Buster Keaton, Charlie Chaplin and Laurel and Hardy.

One of the best scenes in the film is the fight among neighbors to claim the ownership of the humble barrel.

 courtesy: Shemaroo and copy right owner of the feature

I feel that barrel stands for many things - drunkenness of Motilal, spiritual emptiness and greed of  India's middle class, the terror of living (not getting even a drink of water) जगायची पण सक्ती आहे ,  facelessness of vast majority of India's poor and downtrodden, black humor that is integral to every life....

Some of these thoughts came to my mind as I read Andrew McKie'sreview of Henry H. Work's book 'Wood, Whiskey and Wine: A History of Barrels', Spectator UK, December 6 2014.

"...The barrel, of course, was in many respects the precursor of this development, and Henry Work sets out to demonstrate the technological, cultural and economic importance of barrels from their development, probably before 500 BC, to their ubiquity for storage and transport from the Middle Ages until the early 20th century..."

Bacchus. Statue of the god, whole-length seated on a wine barrel, wearing grapes in his hair and holding a stylized thyrsos, his left hand resting on his hip; unsigned; first state before planet-sign added on socle; after Jacques Jonghelinck. 1586 Engraving

© The Trustees of the British Museum  . 

का आतां ही एसी विलेक्ट्रिकीची...the Battle of the Currents and the Terror of Technology

बा सी मर्ढेकर:

"…फलाटदादा, इंजनवाली 
पसंद पहिली भपकेदार?
का आतां ही विलेक्ट्रिकीची 
नक् टी नागिण तल्लख-तार?…"

लोकसत्ता:
"मध्य रेल्वेच्या १६० वर्षांच्या इतिहासातील एक महत्त्वाचा टप्पा येत्या शनिवारी रात्री मध्य रेल्वे ओलांडणार आहे. आतापर्यंत डीसी विद्युतप्रवाहावर (डायरेक्ट करंट) चालणारी मध्य रेल्वे या रविवारी पहिल्यांदाच सीएसटी ते कल्याण यादरम्यान एसी विद्युतप्रवाहावर (अल्टरनेट करंट) धावणार आहे..."

I read in Marathi daily Loksatta on Friday December 19 2014 that Mumbai suburban trains will now run on AC instead of DC.

Human history is replete with not just battles of humans against humans. And even those other battles have been bloody.

This brought to my mind a wonderful book: "Edison and the Electric Chair: A Story of Light and Death" by Mark Essig,  2005:

Its description is self explanatory and knocks great T A Edison off his pedestal:

"Thomas Edison stunned America in 1879 by unveiling a world-changing invention—the light bulb—and then launching the electrification of America's cities. A decade later, despite having been an avowed opponent of the death penalty, Edison threw his laboratory resources and reputation behind the creation of a very different sort of device—the electric chair. Deftly exploring this startling chapter in American history, Edison & the Electric Chair delivers both a vivid portrait of a nation on the cusp of modernity and a provocative new examination of Edison himself. Edison championed the electric chair for reasons that remain controversial to this day. Was Edison genuinely concerned about the suffering of the condemned? Was he waging a campaign to smear his rival George Westinghouse's alternating current and boost his own system?.."

Mark Essig:

"Alternating current triumphed in the battle of the currents for the same reasons that attracted George Westinghouse to it in the first place. It could be produced at relatively low voltages, stepped up to higher voltages with transformers for economical transmission over long distances, and then stepped down to any voltage required. As electricity expanded into every aspect of life, alternating current offered a flexibility that direct current could not hope to match. By 1917 more than 95 percent of the electricity generated in the United States would be alternating current."

illustration which appeared in Judge magazine shortly after telegraph lineman John Feeks's death on October 11 1889

courtesy: Mark Essig's book

The picture caught my attention because Mumbai suburban trains have become so unsafe for commuters  in recent years, for various reasons,  that some of them sure feel like running away from the 'demon' the way the gentleman in the picture above is running away from the demon of  electricity.

इरावती कर्वे...Did Irawati Karve 'Really' Know Margaret Mead and Watch Fritz Lang's M?

Today December 15 is 109th Birth Anniversary of Irawati Karve (इरावती कर्वे) and tomorrow
December 16 2014 is 113th Birth Anniversary of Margaret Mead, both famous anthropologists. I don't know if they met or not.


1.

Both Karve and Mead were my anthropology post-graduate and teacher father's favorites.

In 1970's, both the names were often mentioned at our home with respect and affection. Anthropology then, at least in Maharashtra's arts colleges, was new and 'sexy'.

Lily King's 'Euphoria' is one of the The New York Times' 'The 10 Best Books of 2014'.

Oliver Arnoldi writes about the book in The Telegraph, UK:

"Time has not been kind to Margaret Mead. Eighty-five years ago she was an ingenious hell-raiser and the recent author of Coming of Age in Samoa. It was an anthropological study that linked sexual liberation in Samoan adolescents to their emotional wellbeing. The debates it triggered shook the academic world and made Mead the most influential anthropologist of her day. Now the visionary beacon she lit does not burn as brightly, and in the internet age, reviving the scandal she caused is difficult..."

What was the 'scandal'?

"...Married three times to men, she (MM) dearly loved her third husband, the renowned British anthropologist Gregory Bateson, with whom she had a daughter. But the most intense and enduring relationship of her life was with a woman — the anthropologist and folklorist Ruth Benedict, Mead’s mentor at Columbia university, fourteen years her senior. The two shared a bond of uncommon magnitude and passion, which stretched across a quarter century until the end of Benedict’s life..."...

Read this essay by Maria Popova in 'Brain Pickings'. In one of the letters (dated 1925),  Mead says to Ms. Benedict: "Your lips bring blessings — my beloved."

In September 2014, I watched award-winning  Kissing Jessica Stein (2001) and some of Mead's love letters, like above, kept reminding of the dialogs in the film when Helen and Jessica describe their sexual experience with each other.

courtesy:  the distributor of the film, Fox Searchlight Pictures, the publisher of the film.

I wonder if my father (now 78) knows this aspect of Mead's life and, I am even more curious,  if Irawati Karve knew this before she died in 1970. (Given the power of academic grapevine, I suspect she surely knew something that had started as far back in 1925.)

And if Ms. Karve  knew this, did she write about it? Did she approve of homosexuality? [I also wonder if R D Karve (र धों कर्वे),  Ms. Karve's brother-in-law and first Indian sexologist knew about it.]


2.

Facebook post by Guardian Film on September 5 2014 exhorts the reader to watch great Fritz Lang's newly restored 1931 psychological thriller M.

"Andrew Pulver recommends German director Fritz Lang's newly restored 1931 psychological thriller M. Made two years before Adolf Hitler came to power, this film about a child murderer still retains its power to disturb. It is also a trenchant treatise on crime and justice and a vivid portrait of the rapidly disintegrating Weimar republic."

                      'M' was most likely made when  Ms. Karve was in Germany. Did she watch it?

Every time I read  words like 'disintegrating Weimar republic', I think about the late Ms. Karve who was in Germany from 1928-1930 or so.

I am NOT familiar with all the writings in  Marathi of Ms. Karve but I have not read or heard anything she has written on the subject of  'Weimar culture' in general or specifically on 'disintegrating Weimar republic'.


Ms. Karve is still famous for her Sahitya Akademi award winning book 'Yugant' (युगांत),  1967/68: a commentary on Mahabharata.  I like the book and have read it several times.

However, a few others too have written in Marathi on Mahabharata, most notably Durga Bhagwat (दुर्गा भागवत), and I am sure more will do so.

But no Marathi writer of any substance has written on the last days of Weimar republic and the rise of Nazism because no one had the kind of  opportunity to experience it first hand like Ms. Karve.

She wrote on mythical 'Sarpa Satra' described in Mahabharata but what about one of the biggest Sarpa-Satra's in human history?

convocation ceremony of SNDT university, 1935

the best dressed lady in the picture above is 29-year old Irawati Karve

courtesy: Marathi daily Loksatta (लोकसत्ता)

 Disclaimer: I have made some statements above based on my limited knowledge of  Irawati Karve's writings in Marathi. It also does not help that I have not read a word written by her daughter the late Gauri Deshpande (गौरी देशपांडे). Therefore,  if my claims are wrong or based on incomplete information, I stand corrected and apologize.