Sunday, May 17, 2020

डोळे हे जुलमि गडे, रोखुनि मज एकदातरी पहा....Making an Eye Contact

भा रा तांबे, १८९१:
"डोळे हे जुलमि गडे

रोखुनि मज पाहुं नका !

जादुगिरी त्यांत पुरी

येथ उभे राहुं नका...."

बा सी मर्ढेकर, १९५९:
"डोळे हे फिल्मि  गडे, खोकुनि मज पाहुं नका !
काढूं मी दळणा कशि , निवडुं सख्या , आणि मका  !"
 


“When I make eye contact for the first time, I want it to be with the right person.”  

Artist: Drew Dernavich,The New Yorker, November 2015


No comments:

Post a Comment

Welcome!

If your comment (In Marathi, Hindi or English) is NOT interesting or NOT relevant or abusive, I will NOT publish it.

Comment may get published but not replied to.

If you are pointing out a mistake in the post and if I agree with your claim, I will change the post and acknowledge your contribution.

Only if you agree to this, post your comment.