Non Resident Indians based in USA keep coming under fire from different quarters- Vasant Sarwate, R K Laxman, Ramachandra Guha, Gurcharan Das etc.
But no attack I read has been as vitriolic as this one. It is targeted at Non Resident Maharashtrians.
I found it handy for The New Yorker Cartoon Caption contest # 161.
GPD EPW Issue : VOL 43 No. 28 July 12 - July 18, 2008
“…The NRMs have decided to celebrate the language that they rarely if at all speak. But they cannot be blamed. Their relatives and friends do not speak it either…
… A number of them went to modest schools in Pune, Nagpur or Mumbai. They perhaps read some books then. Most of them must have read the grand icon of the middle classes, P L Deshpande. They would remember a few of his jokes and witticisms. They would have seen some DVDs of his one-man performances. Whatever little Marathi they might speak there would be for telling each other PL’s “jokes”. Not for any reason is he called “Maharashtrache Ladke Vyaktimatva” (Maharashtra’s icon). Of course there is no reason why they cannot or should not celebrate their icons. And, after all, “PL” was no ordinary writer.
But then the point is that it amounts to nostalgia for those years of lower middle class living. The NRMs do not give the benefits of being cyber slaves. An occasional return to culture and tradition leaves them in peace with themselves and with their past…
… Most of the NRMs are cyber slaves in the Silicon Valley. They have no clue as to what is happening in the world of Marathi letters…”
Artist: Michael Crawford The New Yorker Sept 22 2008 Cartoon Caption contest 161
Proposed caption:
“Hey, so you are not just a P-L-Deshpande-book-eating lobster robot from the Silicon Valley. You are trying to clasp the culture.”