Thursday, February 07, 2019

प्रतिमेचे दहन!....Book Burning: Mankind's Old Habit


 'प्रतिमा' या भासाच्या नाटकाबद्दल (Pratima-nataka: The statues) द ग गोडसे ( 'नांगी असलेले फुलपाखरू', १९८९ ) लिहतात:


त्याच पुस्तकाबद्दल दुर्गा भागवत लिहतात :
"... पण भास हा वास्तव दाखवणारा होता, त्यानं प्रत्येक व्यक्तीकडे मानवी दृष्टिकोनातूनच पाहिलं. त्यांना देवत्व दिल नाही. 'प्रतिमा' नाटकात त्याने रामायणातील वेगळंच नाट्य दाखविलं आहे.....
...., पण ते लोकांना आवडलं नाही. त्यांनी ते नाटक जाळून टाकलं होतं. पुढे मग शेकडो वर्ष गेल्यानंतर कोणीतरी हे 'प्रातिमा' नाटक परत शोधून काढलं. म्हणून ते आपल्याला मिळालं..."

(पृष्ठ ४८, "ऐसपैस गप्पा: दुर्गाबाईंशी", लेखक : प्रतिभा रानडे, १९९८)




 "The Philistine; Books to Burn!!" poster (c 1890s) 

कलाकार:  W. W. Denslow (1856-1915)  (modified by me)

Image source: The New York Public Library