Thursday, November 07, 2013

Chanting Vedas In The Mud: In Devas and Thailand Shallows... काय खर्ज लागतो एकेक बेडकाचा

Tomorrow November 8 2013 is 94th Birth Anniversary of  P L Deshpande (पु ल देशपांडे)
 
Kakaji:

"...in our Devas thousands of frogs croak in the rain on Mendaki road, oh..oh..oh! What deep (bass) sound each one creates- one feels, it's as if  Brahmins with the command of the ten great books are chanting Vedas ! What?"

(P. L. Deshpande, "Tujhe Ahe Tujapashi", January 1957 / August 2000)

[काकाजी:
"… आपल्या देवासला पावसात हजारो बेडकं ओरडतात मेंडकी-रोडवर, ओहोहोहो! काय खर्ज लागतो एकेक बेडकाचा- असं वाटतं, की  कोणी दशग्रंथी ब्राह्मण वेदपठण करून राहिले आहेत बेटे ! काय ?"

(पु ल देशपांडे, 'तुझें आहें तुजपाशी')]





Location : the Thailand shallows 

 Photo Artist : Daniel Trim

Courtesy: REX/ Daily Mail November 2013